Ménage/ Cleaning

C'est le temps du ménage!

Et on retrouve des jolies choses cachées...

It's time to organize, clean the studio! 

And we find beautiful things hidden ...

Et les nouvelles demoiselles fleuries attendent la touche finale et leurs accessoires!

And new flower ladies await the finishing touches and accessories!

C'est l'hiver.../ It's winter...

Après cette belle saison de Noel:

On fait des mini-chats...

After this season of Christmas, 

we make mini-cats...

Des nouvelles poupées qui attendent d'être habillées...

New dolls waiting to be dressed...

...qui arrivent bientôt!

...coming soon!

Shipping de Noel! Pleins de cadeaux qui partent partout dans le monde..

Christmas shipping: full of gifts that go around the world...

Commande personnalisée : une poupée et sa jolie petite garde-robe! 

Custom order : a doll and her little dresses!

Chats en lin, première neige...joyeux début d'hiver!

Linen cats, first snow...happy holidays!

Travail en progression, de la nouveauté: des chats en lin!

Work in progress...news : linen cats!

Nouveau format! Mini(e)s!

Déja en boutique!

New size : Mini(e)s!

Already in the shop!

Les grandes poupées arrivent bientôt..

The big dolls are coming very soon...

Quelques nouvelles poupées d'hiver, prêtes pour Noël!

First winter-Christmas dolls..with party dresses!

Minis foulards en laine ...

Tiny wool scarfs...

....pour Minies filles!

...for tiny girls!

A suivre...

 To be continued...

La rentrée! / Back to work!

Retour au "travail"... jouons avec les tissus pour cet hiver: bleu, cotons liberty, fourrure, rubans en laine..

Back to "work"... lets play with fabrics for winter : liberty, blue, fur, wool ribbons...

Et emballons une jolie commande personnalisée avant de commencer le week-end!

And lets pack a pretty custom order before to start the week-end..